Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego

21 lutego obchodzimy Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego. Z tej okazji podczas lekcji języka polskiego rozmawialiśmy o wyrazach, które w naszym języku ojczystym są coraz rzadziej używane. Niewielu uczniów wiedziało, co oznaczają słowa:absztyfikant, huncwot, frasunekczy kajet. Ogólną radość wśród gawiedzi szkolnej budziły także określenia typu:wtranżolić, latoś. Dzień ten był także okazją, aby przypomnieć najstarsze zapisane po polsku zdanie, z Księgi Henrykowskiej, w dalekim od fonetycznej poprawności zapisie: Day, ut ia pobrusa, a ti poziwai. Tłumaczone na język dzisiejszy znaczy tyle, co: Pozwól, abym ja mełł, a ty odpocznij. Według podania z XIII wieku autorem tych słów miał być Boguchwał.

Nasz Ojczysty Język kryje jeszcze wiele ciekawostek i z pewnością jeden dzień nie wystarczy, aby je wszystkie poznać. Dlatego z niecierpliwością czekamy na kolejny Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego

A. Włodarczyk, J. Piekarczyk

Więcej zdjęć: